Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Searchable full text and accompanying index records
Spanish translation:
Está disponible la opción de búsqueda de textos completos y de sus respectivos índices
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Dec 14, 2005 22:09
18 yrs ago
5 viewers *
English term
Searchable full text and accompanying index records
English to Spanish
Other
IT (Information Technology)
es un programa para buscar datos
Bringing the most comprehensive primary sources right up to the twenty-first century with over 5.2 million pages of parliamentary papers.
Searchable full text and accompanying index records are available for the
complete file of House of Commons Parliamentary Papers from 1901 to the
present day, providing unprecedented access to this crucial historical resource for undergraduates, researchers, reference staff and policy makers.
Searchable full text and accompanying index records are available for the
complete file of House of Commons Parliamentary Papers from 1901 to the
present day, providing unprecedented access to this crucial historical resource for undergraduates, researchers, reference staff and policy makers.
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
12 hrs
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
674
English term (edited):
searchable full text and accompanying index records
Selected
Está disponible la opción de búsqueda de textos completos y de sus respectivos índices
Otra opción. Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
6 mins
English term (edited):
searchable full text and accompanying index records
Capacidad de búsqueda en textos completos con sus índices
.
10 mins
English term (edited):
searchable full text and accompanying index records
Estan disponibles para la busqueda los textos completos y sus indices
.
23 mins
English term (edited):
searchable full text and accompanying index records
están disponibles para la búsqueda los registros de texto completo y sus índices respectivos.
.
Something went wrong...