Freelance translators » Serbian塞尔维亚语译成English英语 » 艺术/文学 » 诗词与文学 » Page 1

Below is a list of Serbian塞尔维亚语译成English英语 自由译员专长翻译在 艺术/文学: 诗词与文学 区领域 如需更多搜索项,请点击右侧链接使用高级搜索。

36个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nadica Gjosevska
Nadica Gjosevska
Native in Macedonian马其顿语 Native in Macedonian马其顿语
Macedonian, English into Macedonian, translator, Teacher, Teacher trainer for online teaching, Online teaching trainer, Preparation of online teaching materials, Materials for online teaching preparation, Обучувач за наставници, Обучувач за онлајн настава, ...
2
Staša Sihrovski
Staša Sihrovski
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语
Array诗词与文学, 语言学
3
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian马其顿语 Native in Macedonian马其顿语
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
4
Aleksandra Stosic
Aleksandra Stosic
Native in Serbian塞尔维亚语 (Variants: Montenegrin , Bosnia, serbian) Native in Serbian塞尔维亚语
Array建筑学, 成语/格言/熟语, 名字(人名、公司名), 俚语, ...
5
Ljiljana Grubač
Ljiljana Grubač
Native in Serbian塞尔维亚语 (Variants: serbian, Montenegrin ) Native in Serbian塞尔维亚语, Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语
Serbian, English, Italian, Remote interpretation, interpreting, Finance, Law, Automotive, localization
6
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in Serbian塞尔维亚语 (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian塞尔维亚语
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
7
Nikola Bijelić, MD, PhD
Nikola Bijelić, MD, PhD
Native in Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
8
Cmilja Milosevic
Cmilja Milosevic
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语
Serbian, literature, legal, general, translation, proofreading, subtitling,
9
Sandra Plavsic
Sandra Plavsic
Native in Bosnian波斯尼亚语 Native in Bosnian波斯尼亚语, Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语, Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语
bosnian, serbian, croatian, subtitling, translator, translation, experience, professional, effective, english, ...
10
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语, English英语 Native in English英语
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
11
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in Montenegrin Native in Montenegrin, Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语
Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
12
Nedim Ridjanovic
Nedim Ridjanovic
Native in English英语 Native in English英语, Bosnian波斯尼亚语 Native in Bosnian波斯尼亚语
Array建筑学, 烹饪/美食, 语言学, 诗词与文学, ...
13
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in Serbian塞尔维亚语 (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian塞尔维亚语, Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语 (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语
BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
14
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in English英语 Native in English英语, Croatian克罗地亚语 Native in Croatian克罗地亚语
english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
15
Jasmina Rodic
Jasmina Rodic
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语, Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语 Native in Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语
Array烹饪/美食, 化妆品、美容, 诗词与文学, 媒体/多媒体, ...
16
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Macedonian马其顿语 Native in Macedonian马其顿语, English英语 Native in English英语
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
17
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in Serbian塞尔维亚语 Native in Serbian塞尔维亚语, Greek希腊语 Native in Greek希腊语
Array烹饪/美食, 诗词与文学, 纺织/服装/时装
18
Vikica Dimitrieva
Vikica Dimitrieva
Native in Macedonian马其顿语 Native in Macedonian马其顿语, English英语 Native in English英语
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
19
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in Serbian塞尔维亚语 (Variants: Montenegrin , serbian) Native in Serbian塞尔维亚语
english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
20
Milan Petrovic
Milan Petrovic
Native in English英语 (Variants: British, UK, US) Native in English英语, Serbian塞尔维亚语 (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian塞尔维亚语
serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,448,900高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。