Freelance translators » francia - német » Természettudományok » Autóipar / autók és teherautók » Page 1

Below is a list of francia - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

151 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Chen Wang
Chen Wang
Native in kínai Native in kínai
ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Turizmus és utazás
2
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in román Native in román
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
3
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in német (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in német, portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugál
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
5
Zenklusen
Zenklusen
Native in francia Native in francia, német Native in német
ArraySport / fitnesz / kikapcsolódás
6
S Rausch
S Rausch
Native in német Native in német
english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
7
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in német Native in német
electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
8
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in német Native in német
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
9
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in német Native in német
IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
10
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in koreai (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in koreai, kínai (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in kínai, japán Native in japán
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
11
Maximetradu
Maximetradu
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
12
Isabelle Massalski
Isabelle Massalski
Native in francia (Variant: Swiss) Native in francia
German, English, French, automotive, trains, medicine, psychology, medicals, technology, technical, ...
13
pialuna
pialuna
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
14
Wolfgang Schoene
Wolfgang Schoene
Native in német (Variant: Germany) Native in német
mechanics, IT, tractors, automotive, synchronizing, lip sync, CNC, machine tools, voice-over, localization, ...
15
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in német Native in német
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
16
Ruth Kalmund
Ruth Kalmund
Native in német Native in német
french, italian, german, translation, technology, automobile, automation, energy, environment, information technology, ...
17
Monika Berger
Monika Berger
Native in német Native in német
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in román (Variant: Romania) Native in román, angol (Variants: UK, US) Native in angol
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
20
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francia, lingala Native in lingala, angol (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in angol, szuahéli Native in szuahéli
ArrayMozi, film, TV, dráma, Főzés / konyha, Kormányzás / politika, Emberi erőforrások, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.