Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

244 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Habibulla Josefi
Habibulla Josefi
Native in Dari 
 		Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
2
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
 		translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
3
Rebeca Larios
Rebeca Larios
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Mexican) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
 		Freelance Translator, Bicultural Linguist, Legal Translation Services, Educational Translation Expert, Medical Translation Specialist, Trados Expert, MemoQ Expert, Memsource Professional, Cultural Nuance Translation, English-Spanish Translation, ...
4
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Spanish Native in Spanish
 		traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
5
Raquel Dominguez
Raquel Dominguez
Native in Spanish Native in Spanish
 		Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
6
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
 		Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
7
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
8
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
9
Inés Belaustegui
Inés Belaustegui
Native in Spanish Native in Spanish
 		Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
10
Paula Álvarez-Wahl
Paula Álvarez-Wahl
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
11
Claudia Pesce
Claudia Pesce
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		spanish to english, english to spanish, spanish to english translation, english to spanish translation, english to spanish translator, spanish to english translator, psychology, education, social sciences
12
Darío Damián Di Franco
Darío Damián Di Franco
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
 		English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
13
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanese Native in Japanese, Norwegian Native in Norwegian
 		ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Linguistics, ...
14
Manmohan Kaur
Manmohan Kaur
Native in Hindi Native in Hindi, Punjabi Native in Punjabi, English Native in English
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings
15
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in English (Variants: Canadian, UK, US) Native in English
 		French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
16
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
 		MT
17
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
18
Catalina Kacprzak de Fernández
Catalina Kacprzak de Fernández
Native in Polish Native in Polish
 		Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
19
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in English Native in English
 		Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
20
Katherine de la Vega
Katherine de la Vega
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		spanish, castillian, english, computers, technology, aerospace, informatic, engineer, computer_science, medical, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Spanish translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Spanish freelance interpreters
Spanish to English freelance translators
Spanish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing