Freelance translators » inglés al islandés » Otros » Mecánica / Ing. mecánica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in árabe , checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Aprotranslation Native in sueco , noruego	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
3	Alex Denver Native in inglés	ArrayMedicina: Instrumentos, Cocina / Gastronomía, Medicina: Farmacia
4	Syllabia Native in inglés	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5	northspeech Native in islandés , alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
6	Heimir Steinarsson Native in islandés	Isländisch, Icelandic
7	Borghildur Hjartardottir Native in islandés	cooking, knitting, tourism, general, pharmaceuticals, patent law, þýðingar, þýðandi, enska, franska, ...
8	Egill Þórðarson Native in islandés	sociology, marketing, engineering, plumbing, material data sheet, financial statement, automative, cars, car, truck, ...
9	BristolTEc Native in inglés , español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Vilhelm Steinsen Native in islandés	Icelandic, English, French, outstanding reputation, quality, reliable, fast, law, business, finance, ...
12	Scantext Native in danés , sueco	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
13	Ragnar Egilsson Native in islandés	media, multimedia, IT, history, video games, theatre, children books, computers, clothing, film, ...
14	Patrick Wahl Native in alemán	Technical Translations, Legal, Automotive, Engineering, Audit, Interpreting, Consecutive, Simultaneous, Editing, Proofreading, ...
15	Halli Kristjansson Native in islandés	broadcasting, film, media, government, sociology, arts, humanities, business, marketing, sales, ...
16	bjagunn Native in islandés	Authorized/sworn documents and diplomas; education, language, music, business, medicine, pharmacy, general engineering, automotive, law, software and website localization. Ready when you are., ...
17	Soffía Arnþórsdóttir (X) Native in islandés	Icelandic, biology, medicine, science, health
18	Johann Gudnason Native in islandés	ArrayMedicina (general), Medicina: Salud, Medicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,518,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.