Freelance translators » inglés al finlandés » Ciencias » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 1

Below is a list of inglés al finlandés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

21 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
advanced.fin
advanced.fin
Native in finlandés Native in finlandés
Translation, English Finnish, Russian Finnish, proofreading, consulting, localization localisation
2
Terhi Nurminen
Terhi Nurminen
Native in finlandés (Variant: Standard-Finland) Native in finlandés
English, Finnish, translation, proofreading, technical, engineering, IT, software, computers, games, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Scantext
Scantext
Native in danés Native in danés, sueco Native in sueco
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
5
Pertti Hietaranta
Pertti Hietaranta
Native in finlandés (Variant: Standard-Finland) Native in finlandés
translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, ...
6
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7
Veli-Matti Valimaa
Veli-Matti Valimaa
Native in inglés Native in inglés, finlandés Native in finlandés
tekniikan käännös, englanti suomi, english to finnish, english into finnish, aus deutsch ins finnischen, translator, technical translator, technical, mechanical, engineering, ...
8
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in noruego Native in noruego, noruego bokmal Native in noruego bokmal
Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
9
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in sueco Native in sueco, noruego Native in noruego
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
10
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, inglés Native in inglés
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
11
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in inglés Native in inglés
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
12
Maaret Adomako
Maaret Adomako
Native in finlandés Native in finlandés, alemán Native in alemán
finnish, technical translation
13
TranslaattoriOy
TranslaattoriOy
Native in finlandés Native in finlandés
Technical, business, economics, patents, biochemistry, medical, Finnish, English, finance, software, ...
14
Camilla Virtanen (X)
Camilla Virtanen (X)
Native in finlandés 
translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, ...
15
Erja Hirvonen
Erja Hirvonen
Native in finlandés (Variant: Standard-Finland) Native in finlandés
ArrayMedicina: Odontología, Medios / Multimedia, Medicina: Salud, Lingüística, ...
16
Skipper1
Skipper1
Native in finlandés 
ArrayMedicina: Instrumentos, Medicina: Salud, Nutrición
17
TPRL Solutions
TPRL Solutions
Native in ruso 
ArrayCocina / Gastronomía, Lingüística
18
Pietari Valtonen
Pietari Valtonen
Native in finlandés 
IT, technical documentation, subtitling, business, technical, engineering, tourism, marketing, copywriter, automotive, ...
19
freelance22
freelance22
Native in inglés (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in inglés, polaco (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in polaco
Translation, localization
20
Ari Rotonen
Ari Rotonen
Native in finlandés 
science, law, technology, medicine, finnish, english, authorised, authorized


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,464,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.