Freelance translators » neerlandés al inglés » Medicina » Ingeniería (general) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Mihaela Dinu Native in rumano , inglés	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
42	Alex Denver Native in inglés	Array
43	Ronald van Riet Native in neerlandés (Variant: Netherlands) , inglés (Variants: British, UK, US)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
44	Patrick Yancey Native in inglés	IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
45	Dirk Wouters Native in neerlandés (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) , flamenco	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
46	Marlou Franken Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
47	Eleonora Timmons Militano Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , inglés (Variants: UK, US)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
48	Dennis Capstick Native in inglés	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
49	Pepijn de Boer Native in neerlandés	translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
50	Esther Hay Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
51	Caroline Hartigan Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
52	Edward Gill Native in inglés	legal, finance, engineering, German, Dutch, French, Italian, Croatian
53	Carmen Lawrence Native in inglés (Variants: British, UK, US)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
54	Willem Prinse Native in neerlandés	machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
55	kecskesb Native in húngaro	technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
56	Martijn Kraal Native in neerlandés , danés	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
57	techinfocus Native in neerlandés	nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
58	sam-editing Native in neerlandés (Variant: Flemish)	Array
59	Lianne Wouters Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	translator, vertaler, pharmacy, medicine, medizinische, Einwilligungserklärung, pharmazeutische, medical, bijsluiter, diabetes, ...
60	Janneke Kroes Native in neerlandés	English, Dutch, marketing, market research, business, photography, art, painting, sailing, sustainability, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,518,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.