Interpreters » español al alemán » Social Sciences » Telecomunicaciones

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Patricia Verdaguer Native in español	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
2	Karlo Heppner Native in alemán	Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
3	Susanne Stöckl Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	software, IT, medical, technical engineering, finance, laws, sports, watersports, sailing, surfing, ...
4	Thomas Hirsch Native in alemán	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
5	Eduardo Escolar Native in español	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
6	Sabrina Geiersbach Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian) , español (Variant: Standard-Spain)	German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
7	Roy Kamp Native in portugués (Variant: Brazilian) , alemán (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
8	Wolfgang Galenski Native in alemán	english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
9	Markus_Maneljuk Native in alemán (Variant: Germany) , ruso (Variant: Standard-Russia)	english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
10	Markus Hills Native in alemán	Derecho: contrato(s)
11	Dorothee Lainck Native in alemán (Variant: Germany)	german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
12	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Martijn Kraal Native in neerlandés , danés	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
14	Sandra Robitsch Native in alemán	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
15	Ines R. Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
16	DDM Native in alemán	<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
17	Traducendo Co. Ltd Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , español (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
18	Thilo Müller Native in alemán	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
19	Martin Kreutzer Native in alemán	Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
20	Nancy Cortell Native in inglés , español	English, Latam and European Spanish, novels

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.