The español al alemán translators listed below specialize in the field of Folklore. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

15 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in alemán Native in alemán
Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
2
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in ruso Native in ruso, español Native in español
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
3
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
4
Grusche Rosenkranz
Grusche Rosenkranz
Native in alemán Native in alemán
website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
5
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in alemán Native in alemán
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
6
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
7
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in neerlandés 
8
Luisa Mirás
Luisa Mirás
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, gallego Native in gallego
traductor, traducción, traducción técnica, traducción general, tradutor, tradución, tradución técnica, tradución xeral, automóvil, logística, ...
9
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in español (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
10
Amanda Chartier Chamorro
Amanda Chartier Chamorro
Native in español (Variants: Latin American, Colombian) Native in español, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
spanish, german, french, italian, technical translation, human rights, music, culture, social, translation, ...
11
Karin Lenzner
Karin Lenzner
Native in español 
spanish, english, translation, german, legal, tourism, interpretation, sports, rockclimbing, excercise, ...
12
Maria Heffernan
Maria Heffernan
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany) Native in alemán
English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
13
andrea schwieger hiepko
andrea schwieger hiepko
Native in alemán 
marketing, tourism, business, literature, culinary, politics, eu, education, social sciences, market research, ...
14
Julia Seidl
Julia Seidl
Native in alemán 
German, French, Spanish, English, Maghreb, literature, tourism, culture, politics, human/women's rights, ...
15
Ute Neumaier
Ute Neumaier
Native in alemán 
English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.