Interpreters » alemán al español

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
101	Elena Pérez Native in español , alemán	Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
102	David Espeso Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American, Canarian)	English, German, Italian, Polish, Spanish, translator, technical, aviation, automotive, defense, ...
103	Daniel Gebauer (X) Native in español , alemán	Finance, Investments, Accounting, Legal, Certificate, Photography, Rating, Controlling, Profit Center Directives, Logistics, ...
104	Annika Zang Native in alemán	Educación / Pedagogía, Derecho: (general), Publicidad / Relaciones públicas, Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, ...
105	Ricardo Hernandez Garcia Native in español , alemán	traducción alemán, traductor alemán, alemán, español, interpretación, intérprete alemán, idiomas conferencias, congresos, revisiones, Beznar, ...
106	Irene Jaramillo Arriaza (X) Native in español (Variant: Standard-Spain)
107	Mróz de León Native in español (Variant: Standard-Spain) , polaco (Variant: Standard-Poland)	german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
108	Marta Aguilar Native in español (Variant: Standard-Spain)	alemán, inglés, español, traducción, interpretación, transcripción, audiodescripción, marketing, logística, finanzas, ...
109	nativespeaks Native in inglés (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
110	MGPartner Native in alemán	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
111	Michelle Estefania Aguilar Guerrero Native in italiano	German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
112	Luis M. Cuerdo Galarraga Native in español , euskera	economía, localización, internet, jurídica, hardware, software, alemán, inglés, euskera, madrid, ...
113	Antonio Adolfo González Rivera Native in español	Bienes inmuebles, Silvicultura / Madera / Madera de construcción, Piscifactoría, pesca, Periodismo, ...
114	Véronique Zamorano Grenzdörfer Native in alemán (Variant: Germany) , español	Spanish native, german native, law, documents, title deeds, contracts, jornalism
115	Fernanda Cantalejo Native in español	spanish, german, english, translation, IT, technology, medical technology, localization, hardware, software, ...
116	Mariana Delic Native in portugués	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
117	Emma Berg Native in alemán	Fuerzas Armadas / Defensa, General / Conversación / Saludos / Cartas, Alimentos y bebidas, Educación / Pedagogía, ...
118	Paula Querol Folch Native in español , catalán	catalan, spanish, computers, translator
119	Ursula Kantenseter Native in alemán , español	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
120	Anahí Seri Native in alemán (Variant: Germany) , español (Variant: Standard-Spain)	Educación / Pedagogía, Ingeniería (general), Medioambiente y ecología, General / Conversación / Saludos / Cartas, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.