The alemán al francés translators listed below specialize in the field of Administración. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

44 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian) Native in alemán
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
22
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in alemán Native in alemán, francés Native in francés
traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
23
Fabienne FRAISSE
Fabienne FRAISSE
Native in francés Native in francés
Former export consultant
24
Christian Grosch
Christian Grosch
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
translation, interpreting, english, français, deutsch, project management, music
25
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francés Native in francés
Imprenta y publicación, Telecomunicaciones, Informática: Hardware, Informática (general), ...
26
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
27
Laëtitia Leneveu
Laëtitia Leneveu
Native in francés Native in francés
french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
28
Emmanuelle Riffault
Emmanuelle Riffault
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
29
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in alemán (Variants: Germany, Austrian) Native in alemán
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
30
Anja Bessel
Anja Bessel
Native in alemán Native in alemán
translator, sworn, state certified, french, german, english, authentic acts, business, commerce, economics, ...
31
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
32
Jean-Pierre Theraud
Jean-Pierre Theraud
Native in francés Native in francés, alemán Native in alemán
climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
33
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
34
Zoltan Karpati (X)
Zoltan Karpati (X)
Native in húngaro 
Medios / Multimedia, Internet, comercio-e
35
Romain Wuillot
Romain Wuillot
Native in francés (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) 
Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
36
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in alemán 
German, economics, finance
37
Elite Text (X)
Elite Text (X)
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés, neerlandés Native in neerlandés
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
38
Medge Allouchery
Medge Allouchery
Native in francés 
english, german, romanian, englisch, deutsch, rumänisch, anglais, allemand, roumain, engleza, ...
39
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumano Native in rumano, alemán Native in alemán
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
40
Raphael Barrella Döhr
Raphael Barrella Döhr
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, inglés (Variants: UK, US) Native in inglés, portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
contract Portuguese German French English legal lawyer law corporate commercial business translator


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.