Interpreters » inglés al neerlandés » Tech/Engineering

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francés	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
2	Eugenie Hillen Native in neerlandés , español	journalist, all-round, editor, undertitles
3	Carlien Feliks Native in neerlandés	dutch, tecnical translations, user guides, legal documents, household appliances, high quality, sdl trados
4	Willem Prinse Native in neerlandés	machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
5	Cedric Jacobs Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	software localization, mobile, handheld, devices, smartphone, projector, notebook, conflict resolution, germany, windows mobile, ...
6	Silvia Pala Native in italiano	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
7	Evelyne Daniline - Pleckanoff Native in francés (Variant: Belgian) , neerlandés (Variant: Flemish)	spanish, french, dutch, flemish, english, legal, economic, engineering, automative, rescue, ...
8	Iris Van Brabant Native in neerlandés (Variant: Flemish)	technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
9	Matthijs Frankena Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	english, uk english, us english, british english, american english, german, austrian german, swiss german, dutch, netherlands, ...
10	Tim van den Oudenhoven Native in flamenco , neerlandés	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
11	Mark Possemiers Native in inglés (Variant: UK) , neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
12	Esther Hay Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
13	Marc Van Gastel Native in neerlandés	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
14	James Jack Native in inglés , neerlandés	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
15	Ronald van Riet Native in neerlandés (Variant: Netherlands) , inglés (Variants: British, UK, US)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
16	ACTIVATRAN Native in inglés , español	Técnico/Ingeniería
17	NLT Native in neerlandés , francés	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
18	Ine Hermans Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish) , inglés	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
19	Christine Bodart Native in francés , inglés	german and italian technology manual christianity localization serious
20	Richard Eijk Native in neerlandés (Variant: Netherlands) , catalán	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.