The árabe al inglés translators listed below specialize in the field of Varios. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

21 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in árabe (Variants: Libyan, Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in árabe
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
2
IbtissamZine
IbtissamZine
Native in árabe (Variant: Moroccan) Native in árabe, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
Cocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza
3
Juzer Kabuliwala
Juzer Kabuliwala
Native in árabe (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, hindi (Variants: Shuddha, Indian) Native in hindi
Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over
4
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
5
Adil mansour
Adil mansour
Native in árabe (Variants: Saudi , UAE) Native in árabe
Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
6
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
Lingüística
7
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
8
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italiano Native in italiano
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
9
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in hindi Native in hindi, panyabí  Native in  panyabí
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
10
ahmed ismaiel owieda
ahmed ismaiel owieda
Native in árabe 
Arabic Translation Egypt, English Arabic, Arabic English Translation, Arabic legal translation, Arabic Technical translation, Arabic Software translation, Arabic Hardwre translation, Arabic Localization, Arabic Military translation, Arabic Government translation, ...
11
Khalid Hantash
Khalid Hantash
Native in árabe (Variants: Palestinian, Egyptian, UAE, Saudi , Jordanian, Sudanese, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
Khalid Hantash, Palestine Territories, West Bank, Nablus, translation, freelance translator, Technical, legal, medical, English<Arabic, ...
12
Dina Mahyoub
Dina Mahyoub
Native in árabe 
Arabic to and from English and Norwegian, specialized in Humanitarian projects and reports, Political, social and Health translations.
13
Ayman Medarwash
Ayman Medarwash
Native in árabe Native in árabe
translator, interpreter, Arabic, translation, interpretation, legal, law, general, military, literary, ...
14
Lama Merhi
Lama Merhi
Native in árabe 
editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...
15
Atik EL FATHI
Atik EL FATHI
Native in árabe (Variant: Moroccan) Native in árabe
Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
16
Seta Alexanian
Seta Alexanian
Native in armenio Native in armenio, árabe Native in árabe
Música, Nombres (persona, empresa), Poesía y literatura
17
Rania Saleh
Rania Saleh
Native in árabe (Variants: Syrian, Saudi , UAE, Lebanese, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Egyptian) 
arabic, business, finance, economics, politics, government, legal
18
Alexander Neilson (X)
Alexander Neilson (X)
Native in escocés (Variants: Lowland Scots, Insular Scots (Orkney/Shetland), North East/Doric, Central Scots, Ulster Scots) Native in escocés, inglés (Variants: UK, British, Scottish, New Zealand, US, Australian) Native in inglés
Spanish, English, Scots, Arabic, Politics, Linguistics, Social Sciences, Tourism, Culture, Heritage, ...
19
Irini Abdelmassih
Irini Abdelmassih
Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, inglés (Variants: US, British) Native in inglés
Irini Abdelmassih. English/Arabic Translation, editing, transcription, content writing, voice over, summarizing, interpretation, subtitling, teaching, copyrighting, ...
20
Ahmed Shalabi
Ahmed Shalabi
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in árabe, inglés (Variant: Canadian) Native in inglés
English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.