nice to work with her.
Services
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Desktop publishing, MT post-editing, Transcription
Languages
inglés al tagalo, tagalo al inglés, inglés, and 6 more.
Specializes in
Construcción / Ingeniería civil, Medicina: Salud, Medicina: Farmacia, and 7 more.
Native in
inglés 
, tagalo
, tagalo
5.00 (36 reviews)
highly Recommended
Very professional linguist and delivers on time. highly recommended.
prompt reply, efficient, and deliver jobs on time. Great to work with her.
Mavel is very helpful, quick to reply, and punctual with deadlines. We're very happy to work with her.
Mavel is very reliable for English to Tagalog. Mavel has always delivered good quality work to us. We will continue to work with Mavel in the future.
A professional quality job was done on time.
Excellent provider. Really good quality translations and always on-time delivery.
Good translator. I would be happy to work with her again.
Work done very quickly and with no problems in communication - I would be happy to work together again
Good translations in a timely manner. Thank you.
Perfect communication and quality.
Great Professional, Always on time, and excellent in understanding and following instruction, always on time, Our team loves working with you
timely delivery and replies to our requests, highly recommended
Very nice Translator to work with. Timely and Quality delivery received.
San Sinuon
Feb 02, 2014
Mavel is professional and reliable. She delivers high quality translation and on time. I'm glad to work with her for now and in the future.
Very nice Translator to work with.
Meeting quality levels, excellent in following job instructions and delivering on time, and we would be glad to work with you on more projects :)
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Sep 15, 2023
Andovar Global Translation Company
Willing to work with again: Yes
Jul 21, 2023
ARGOS MULTILINGUAL
Willing to work with again: Yes
Jan 15, 2019
Matthias Steiert
Willing to work with again: Yes
Feb 28, 2018
José Alberto Ruiz Pérez
Willing to work with again: Yes
Jul 12, 2017
locatran
Willing to work with again: Yes
Jun 02, 2017
rafflestrans
Willing to work with again: Yes
Apr 01, 2017
Front Line
Willing to work with again: Yes
Jul 16, 2014
Tural M. Afandi
Willing to work with again: Yes
May 14, 2014
Yuliya Kuzina (Itrex.ru)
Willing to work with again: Yes
Feb 15, 2014
Ideal Lingua Translations
Willing to work with again: Yes
Nov 06, 2012
Alconost
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Mavel Besana a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!