German Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to German (13569)
• Idioms / Maxims / Sayings (224)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Advertise here

German to German (13569) » Idioms / Maxims / Sayings (224) » This search (224)

ProZ.com member (37):	1 2
Non-member (187):	...
Next

Results (224): 37 members | 187 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Christian Hochstatter
German translator, 2 years of experience
Local time: 03:43

German
Germany

Yes

ProZ.com 0 yrs
Working 2 yrs

0 in field
0 in pair

Julia Reichel

German
Germany

ProZ.com 0 yrs

0 in field
0 in pair

Verena Wirtenberger
AV translator and proofreader
Local time: 03:43

German
Austria

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 3 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Diego Ulrich
12 years in literature, culture etc.
Local time: 03:43

German
Switzerland

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 13 yrs

0 in field
0 in pair

Ivana Stojanovic Bilanovic
Spanski prevodilac sa iskustvom
Local time: 03:43

Serbian/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 28 yrs

0 in field
0 in pair

Chantale Flentge
Creative soul, efficient mind
Local time: 03:43

German
Sweden

Yes

ProZ.com 1 yr

0 in field
4 in pair

Haasser Marie-Anne
Übersetzerin und Korrektorin DE/FR
Local time: 03:43

FRA/DEU
France

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 11 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Lorena Muñoz Izarra
Especialista en traducción y postedición
Local time: 03:43

ESL/DEU
Spain

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 25 yrs

0 in field
0 in pair

Christopher Stohs
German Teacher and Translator, PhD
Local time: 21:43

English
United States

ProZ.com 3 yrs
Working 12 yrs

0 in field
0 in pair

Berat Kaynakça
Turkish / English / German Translator
Local time: 04:43

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 7 yrs

0 in field
0 in pair

Debora Lip Marin
Medicine, Public Health, Audiovisual.
Local time: 20:43

Spanish
Peru

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 5 yrs

0 in field
0 in pair

Almamoun Anass
Fluid translation, global communication
Local time: 02:43

Arabic
Morocco

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 5 yrs

0 in field
0 in pair

Fabienne Nyffenegger
Translator and engineer in agriculture
Local time: 03:43

DEU/FRA
France

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 7 yrs

0 in field
0 in pair

Petrus Maritz
Highly qualified, social sciences
Local time: 03:43

English
Germany

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Alfred Scalpello
Lecture in Translation DE-MT, DE-EN
Local time: 03:43

Maltese
Malta

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Chris Peters
Local time: 03:43

German
Germany

ProZ.com 5 yrs
Working 5 yrs

0 in field
0 in pair

Pawel Kozlowski
Master of Arts in Conference Interpre...
Local time: 03:43

Polish
Germany

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

Karina Zamorategui
Linguistin (MA) und Übersetzerin
Local time: 19:43

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 8 yrs

0 in field
0 in pair

Dénis Wettmann
psychologist │ linguist
Local time: 03:43

ENG/DEU
Ireland

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Jules Steiner
Multimedia Translator
Local time: 03:43

German
Germany

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 11 yrs

0 in field
0 in pair

Helmut Barz
Translations to meet your business needs
Local time: 03:43

German
Germany

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Rebecca Rosenthal
German Copywriter and Translator
Local time: 03:43

German
Germany

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 15 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Chris Adams
Accurate and Careful
Local time: 02:43

English
Algeria

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 11 yrs

0 in field
0 in pair

Meike Krause
Translating, respeaking, subtitling
Local time: 03:43

German
Germany

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 15 yrs

0 in field
0 in pair

Melanie Meyer
Marketing, Health & Fitness, Cosmetics
Local time: 21:43

German
United States

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (37):	1 2
Non-member (187):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

German Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language