Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 22 '20 esl>eng PEC presupuesto de ejecución por contrato pro just_closed no - Jan 26 '09 esl>eng de cambio change-based pro just_closed no - May 1 '08 esl>eng no acostumbra a ser lo habitual is not usually the norm pro closed no 4 May 1 '08 eng>esl knocked back cuando fracaso / algo no sale bien pro closed no - Mar 4 '08 esl>eng De una parte /De otra parte On the one hand / on the other pro closed ok 4 Jan 3 '07 eng>esl hit or mix coverage cobertura al azar/aleatoria pro closed no - Apr 23 '06 eng>esl sure bet un acierto seguro pro closed ok - Apr 19 '06 esl>eng cepillo felpudo doormat pro closed no - Apr 4 '06 esl>eng extremo you could leave it out pro open no 4 Apr 4 '06 esl>eng acuerdo de socios shareholders' agreement pro closed ok - Feb 6 '06 eng>esl *** due to no fault of his/her *** por motivos no imputables a pro closed ok - Jan 31 '06 eng>esl is an important part of trying to es importante para asegurar easy closed ok - Jan 6 '06 eng>cat read me first llegiu-me abans de començar pro closed ok 4 Jan 5 '06 esl>eng violación, imitación, falsificación o invasión a cualquiera de los derechos violation, copying, forgery or infringement pro closed no - Jan 5 '06 esl>eng bloque televisivo programme segment pro closed ok - Jan 5 '06 eng>esl coughed himself into a hemorrhage tosió hasta sangrar pro closed no - Jan 5 '06 eng>esl by or on behalf of a por ... o en su nombre pro closed ok - Jan 5 '06 esl>eng existentes hasta antes -por lo que no deberá entenderse bajo ningún concepto existing/in existence prior to the execution of this contract (cont.) easy open no 4 Dec 15 '05 esl>eng S/FRA No. (#) NOTARIO According to Notary Invoice No. pro closed no 3 Dec 15 '05 esl>eng GTOS ING. DEPOSITO CLTES Client Deposit Expenses pro closed ok 4 Dec 4 '05 esl>eng resultados de las explotaciones económicas que se desarrollen income from economic activities carried out pro closed ok 4 Nov 15 '05 eng>esl third party payers los terceros que pagan dichos servicios pro closed ok - Nov 14 '05 eng>esl opening day primer día pro closed no - Oct 26 '05 esl>eng el sentido de la anticipación feeling of anticipation pro closed ok 3 Sep 28 '05 esl>eng Centro de Conciliación y Arbitraje Conciliation and Arbitration Centre (BRE) / Center (Ame) pro closed ok - Sep 22 '05 eng>esl grab hand mano de arrastrar pro closed ok 4 Sep 22 '05 esl>eng Lona colgante hanging banner pro closed ok 4 Sep 22 '05 esl>eng equally effective as are as effective and safe as the.. pro closed ok 4 Sep 22 '05 esl>eng Inserción socio-laboral social and work integration pro closed ok - Sep 22 '05 esl>eng judicialización legal processing/resolution pro closed ok 4 Sep 22 '05 eng>esl a ten-year-old crack whore turning tricks for his mother un niño de diez años adicto al crack y prostituyéndose para su madre pro closed ok - Sep 2 '05 esl>eng lunas (here) window panes pro closed ok 4 Sep 2 '05 eng>esl denizen ciudadano, residente pro closed ok - Aug 15 '05 esl>eng mechas cobrizas copper strands pro closed no - Jun 2 '05 eng>esl small change cambio (Spain) pro closed ok - Jun 2 '05 eng>esl ayuda con frase un vale de mantenimiento gratuito pro closed ok - Jun 2 '05 esl>eng no logró establecer ningún contrato mediante el cual se transmita was unable to prove the existence of a contract transferring pro closed no - Jun 1 '05 esl>eng saneado de firmes surface/roadbed restructuring pro closed no - Jun 1 '05 eng>esl by reference por referencia easy closed ok - Apr 19 '05 eng>esl SR funds fondos socialmente responsables easy closed ok - Feb 25 '05 eng>esl Profilers vendedores de perfiles (de niños) easy closed ok - Feb 25 '05 esl>eng toda Variación no objetada a los cinco días de su recepción any amendment not challenged within five days of receipt pro closed ok 2 Feb 25 '05 eng>esl Spot mentoring tutelajes puntuales pro closed ok - Feb 25 '05 eng>esl didn’t have her act together at all que no tenía las cosas bajo control pro closed ok - Feb 25 '05 esl>eng narcofosa drugs-related mass grave pro closed ok - Feb 1 '05 esl>eng metódica (in this context) these instructions/ this manual pro closed no 4 Jan 28 '05 eng>esl if somebody else takes your bookings si realiza la reserva a través de otra persona/entidad pro closed no - Nov 4 '04 esl>eng cierre mensual close of the month pro closed ok - Oct 14 '04 esl>eng primera línea de playa beach front or beachfront pro closed ok 4 Oct 13 '04 esl>eng marco de cajón box frame pro closed ok Asked | Open questions | Answered