Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
prima de naturaleza mercantil en función de su contribución
English translation:
a stock option based on their contribution to the business
Added to glossary by
patinba
Feb 8, 2012 11:53
12 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
prima de naturaleza mercantil en función de su contribución
Spanish to English
Bus/Financial
Finance (general)
Contract
Contratos de prima:
La Sociedad ha suscrito con determinados directivos un contrato de prima, en virtud del cual la Sociedad se compromete a abonar a cada directivo el importe de una PRIMA DE NATURALEZA MERCANTIL EN FUNCIÓN DE SU CONTRIBUCIÓN a incrementar el valor de la Sociedad en el supuesto de venta de la misma.
La Sociedad ha suscrito con determinados directivos un contrato de prima, en virtud del cual la Sociedad se compromete a abonar a cada directivo el importe de una PRIMA DE NATURALEZA MERCANTIL EN FUNCIÓN DE SU CONTRIBUCIÓN a incrementar el valor de la Sociedad en el supuesto de venta de la misma.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | a stock option based on their contribution to the business |
patinba
|
Change log
Feb 13, 2012 11:27: patinba Created KOG entry
Proposed translations
+2
16 mins
Selected
a stock option based on their contribution to the business
Business Basics - Stock Options (Incentive)
www.sfu.ca/~mvolker/biz/options-rsu.htmThis article is about using stock and stock options to compensate employees. ... themselves based on their notion of fairness and their relative contributions (see .
www.sfu.ca/~mvolker/biz/options-rsu.htmThis article is about using stock and stock options to compensate employees. ... themselves based on their notion of fairness and their relative contributions (see .
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks everyone!"
Something went wrong...