Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
aterramento da malha de terra
English translation:
measurement of the ground resistance of the grounding grid...
Added to glossary by
airmailrpl
Aug 8, 2011 20:54
12 yrs ago
7 viewers *
Portuguese term
aterramento da malha de terra
Portuguese to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Especificações técnica
Deverá ser apresentado o projeto executivo completo das instalações inerentes ao memorial descritivo, como seja: de força, controle, iluminação, aterramento e/ou comunicação, os quais deverão ser elucidativos, com todas as indicações técnicas necessárias, composto de desenhos, catálogos, especificações de fabricantes e detalhes de instalação, indicando o dimensionamento dos elementos que compõem a obra, bem como o cronograma físico detalhado dos serviços.
Deverá apresentar o relatório da medição da resistência de ATERRAMENTO DA MALHA DE TERRA visando à obtenção dos valores que foi previsto no projeto e exigido pela norma não ultrapassando 10 OHM em qualquer época do ano.
Deverá apresentar o relatório da medição da resistência de ATERRAMENTO DA MALHA DE TERRA visando à obtenção dos valores que foi previsto no projeto e exigido pela norma não ultrapassando 10 OHM em qualquer época do ano.
Change log
Aug 13, 2011 13:27: airmailrpl changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1420883">acobucci's</a> old entry - "aterramento da malha de terra"" to ""measurement of the ground resistance of the grounding grid""
Proposed translations
2 hrs
Selected
measurement of the ground resistance of the grounding grid
medição da resistência de ATERRAMENTO DA MALHA DE TERRA => ground resistance measurement of the grounding grid..measurement of the ground resistance of the grounding grid
Ground Potential Rise - E&S Grounding Solutions
www.esgroundingsolutions.com/.../what-is-ground-potential-r...
These new meters can measure resistance-to-ground and the current that flows on ... a (substation) grounding grid may attain relative to a distant grounding ...
Is there any standards related to grounding measurements of ...
www.esgroundingsolutions.com/.../is-there-any-standards-rel...– I am designing a ground grid for a new 115kV substation. ... you for your question regarding ground resistance measurements at oil plants. ...
Ground Potential Rise - E&S Grounding Solutions
www.esgroundingsolutions.com/.../what-is-ground-potential-r...
These new meters can measure resistance-to-ground and the current that flows on ... a (substation) grounding grid may attain relative to a distant grounding ...
Is there any standards related to grounding measurements of ...
www.esgroundingsolutions.com/.../is-there-any-standards-rel...– I am designing a ground grid for a new 115kV substation. ... you for your question regarding ground resistance measurements at oil plants. ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada"
38 mins
Grounding of the grounding grid
Soa mal mas é isso.
Note from asker:
Obrigada |
Peer comment(s):
agree |
Salvador Scofano and Gry Midttun
16 mins
|
Grato, Salvador.
|
|
disagree |
airmailrpl
: "Grounding of the grounding grid" makes no sense..if it is a grounding grid - it is grounded!!
2 hrs
|
-1
41 mins
grounding of the ground circuit (ground loop)
o terra do circuito precisa ser aterrado
www.gedigitalenergy.com/products/support/269p/269pdd.pdfSim...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
It is highly recommended that, in addition to the solid grounding of the ground CT as described above, a shielded twisted pair be employed especially when ...
www.gedigitalenergy.com/products/support/269p/269pdd.pdfSim...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
It is highly recommended that, in addition to the solid grounding of the ground CT as described above, a shielded twisted pair be employed especially when ...
Note from asker:
Obrigada |
+1
12 hrs
grounding grid resistance
or, earthing grid resistance.
--------------------------------------------------
Note added at 12 heures (2011-08-09 09:03:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.lane.ufpa.br/rodrigo/articles/chow_salama.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 12 heures (2011-08-09 09:03:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.lane.ufpa.br/rodrigo/articles/chow_salama.pdf
Note from asker:
Obrigada |
Something went wrong...