Glossary entry (derived from question below)
Jun 1, 2004 09:00
19 yrs ago
3 viewers *
German term
aufspielen
German to Spanish
Tech/Engineering
Media / Multimedia
PCs
Im Laufe der Zeit werden immer mehr Programme auf den Rechner aufgespielt.
Muchas gracias
Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
5 +5 | instalados | cameliaim |
Proposed translations
+5
5 mins
Selected
instalados
Lo puedes traducior como "instalados" o simplemente "ejecutados". Ya sabes que un programa se puede executar tambien sin tenetlo instalado (por ej. las aplicaciones tipo .exe). te lo digi porque mi marido es aleman y por encima tecnico de ordenadores.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos"
Something went wrong...