GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:02 May 30, 2008 |
German to Spanish translations [PRO] Art/Literary - History / Historia de Minden | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mercedes Peces-Thiel Spain Local time: 00:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | Hospital militar |
| ||
3 | lazareto de la guarnición |
|
lazareto de la guarnición Explanation: traducción literal |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Hospital militar Explanation: Es la definición. Garnisonslazarett es un galicismo (de la época napoleónica en Alemania) Garnisonslazarett n hospital m militar © Langenscheidt KG, Berlin und München |
| |
Grading comment
| ||