GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:10 Dec 21, 2009 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Serviceaufträge | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Williams Germany Local time: 00:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | order submitted |
| ||
3 | order service |
|
order service Explanation: Customers should order service via ... oder: Customers should place their service order... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
order submitted Explanation: To submit a service order, customers should obtain an RMA number. bzw. etwas wörtlicher: Service orders can be submitted by customers by obtaining an RMA number. -------------------------------------------------- Note added at 1 day58 mins (2009-12-22 09:08:27 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Happy to help :-) Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch! David |
| |
Grading comment
| ||