LED
Italian translation: LED
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:06 Jun 17, 2008 |
| French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Silvia Nigretto Local time: 09:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | LED |
| ||
| 4 +1 | LED |
| ||
| 4 | da una successione di LED collegati in serie -parallelo |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
da una successione di LED collegati in serie -parallelo Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 15 min (2008-06-17 21:22:35 GMT) -------------------------------------------------- Ciao Ivana io tradurrei in questo modo che mi sembra fornisca una maggiore precisione alla traduzione en série parallèle = in serie-parallelo-HOEPLI |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
18 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1LED Explanation: LED = Light Emitting Device, in inglese un termine che si utilizza normalmente senza essere ritradotto, normalmente vuol dire un "light emitting diod" o altro, normalmente per mostrate che non e una lampa che emette il luce, ma semi-conduttore. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
7 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5LED Explanation: Senza lampade! -------------------------------------------------- Note added at 14 ore (2008-06-18 11:55:55 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Grazie a te Ivana e Buon tutto ;0) |
| |
Grading comment
| ||
