Ignoro si hay una denominación oficial, aunque es dudoso puesto que siempre se proponen cosas distintas. Lo que sí es cierto es que se refiere a unos impresos o formularios en los que revela qué pacientes se asignaron a un grupo y qué pacientes a otro. El enmascaramiento (blinding) consiste, en un estudio clínico, en ocultar al paciente si recibe medicación o placebo, por ejemplo. Tampoco los investigadores conocen qué están administrando a los pacientes y eso sería el doble enmascaramiento (double blindind). Un estudio de este tipo sería "con doble ciego" por esta razón. Luego, al final del estudio o más bien cuando se evalúan los resultados, se abren los impresos estos donde se detalla si el tratamiento A era tal cosa y el B tal ora. etc.
Espero que esta explicación sea de ayuda. Suerte.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-21 18:08:01 (GMT)
--------------------------------------------------

Corrijo: no es \"blindind\" sino \"blinding\".

--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-21 18:08:59 (GMT)
--------------------------------------------------

Corrijo: no es \"blindind\" sino \"blinding\".