B2B or B2C customer
Arabic translation: العميل القائم على التعاملات فيما بين المؤسسات التجارية أو على التعاملات فيما بين المؤسسات والزبائن
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:10 Feb 14, 2018 |
| English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Muhammad Said Egypt Local time: 17:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
6 mins confidence: 
| b2b or b2c customer تبادل تجاري بين الشركات Explanation: تبادل تجاري بين الشركة والعميل= business to customer تبادل تجاري بين شركة وأخرى=business to business ويكيبيديا تطلق عليها اعمال-أعمال |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence: 
| b2b or b2c customer عميل عادي أو شركة Explanation: عميل عادي أو شركة |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
29 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| b2b or b2c customer العميل القائم على التعاملات فيما بين المؤسسات التجارية أو على التعاملات فيما بين المؤسسات والزبائن Explanation: العميل القائم على التعاملات فيما بين المؤسسات التجارية أو على التعاملات فيما بين المؤسسات والزبائن -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2018-02-14 18:40:43 GMT) -------------------------------------------------- https://unterm.un.org/UNTERM/search?urlQuery=B2B https://unterm.un.org/UNTERM/search?urlQuery=B2C |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 5 hrs confidence:
| b2b or b2c customer التعامل التجاري مع الشركات التجارية أو مع المستهلك مباشرةً Explanation: B2B (business-to-business) marketing is marketing of products to businesses or other organizations for use in production of goods, for use in general business operations (such as office supplies), or for resale to other consumers, such as a wholesaler selling to a retailer. B2C (business-to-consumer) The definition of business-to-consumer sales refers to a sales model in which business target individual consumers. Examples of B2C sales reps would be a sales reps selling cars, gym memberships, or stereo systems. Reference: http://study.com/academy/lesson/what-is-b2b-marketing-defini... Reference: http://www.ringdna.com/inside-sales-glossary/what-is-b2c-sal... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations