Jun 7, 2022 10:08
1 yr ago
13 viewers *
English term

wrapped in connective tissue

English to Persian (Farsi) Science Biology (-tech,-chem,micro-)
Each skeletal muscle consists of hundreds or even thousands of skeletal muscle fibers. The fibers are bundled
together and wrapped in connective tissue, as shown Figure.

Proposed translations

+2
59 mins
Selected

با بافت همبند پوشیده شده اند

اینجا پوشیده شدن بهتر از پیچیده شدن معنا میدهد
Note from asker:
Good
Peer comment(s):

agree kimia Arshadi
2 hrs
agree Mohammad Rostami
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 mins

در لفاف بافت هم‌بند قرار دارند

.
Note from asker:
Thanks
Peer comment(s):

agree Sajad Neisi
51 mins
Thank you!
Something went wrong...
2 mins

در بافت همبند/پیوندی پیچیده می شوند

/

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-06-07 11:10:17 GMT)
--------------------------------------------------

The fibers are bundled together and wrapped in connective tissue,
الیافها در بافت همبند/پیوندی به صورت کلاف، درهم پیچیده/متراکم می شوند
Something went wrong...
1 hr

در پوششی از بافت هم‌بند قرار دارند

این الیاف‌های عضله اسکلت به صورت گروهی هستند و در پوششی از بافت هم‌بند قرار دارند.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search