This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 2, 2019 19:04
4 yrs ago
English term
Spain
Sworn translator ENG - ESP
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, French to Spanish, and 3 more.
(Swedish rail) assignment
English to Spanish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Herramienta (aplicación) para ser usada por usuarios del tren
To be able to achieve this she have had a leading role and created and continuously developed an external Power Bl dashboard for the Swedish rail assignment to work with, with element such as; be able to see repeat rate, AHT, customer satisfaction, to mention a few key functions.
To be able to achieve this she have had a leading role and created and continuously developed an external Power Bl dashboard for the Swedish rail assignment to work with, with element such as; be able to see repeat rate, AHT, customer satisfaction, to mention a few key functions.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | la asignación / la tarea / el trabajo |
Juan Gil
|
Proposed translations
2 hrs
la asignación / la tarea / el trabajo
Habla de "ella"; asumo que el sentido de "assignment" aquí se trata de asignación/tarea/trabajo encomendado.
El "Power BI" es un servicio de analítica para empresas desarrollado por Microsoft, una forma de mostrar los datos que los usuarios consideren relevantes con una fácil programación (que es lo que se menciona al final, repeat rate, AHT, customer satisfaction).
El "Power BI" es un servicio de analítica para empresas desarrollado por Microsoft, una forma de mostrar los datos que los usuarios consideren relevantes con una fácil programación (que es lo que se menciona al final, repeat rate, AHT, customer satisfaction).
Something went wrong...