Spanish to German Law/Patents Law (general) Wirtschaftsstrafrecht

Hallo liebe Kolleginnen und Kollegen,
ich habe hier eine Präsentation zum spanischen Wirtschaftsstrafrecht (responsabilidad penal de la persona jurídica) zu übersetzen.
Da werden beispielhaft einige Straftaten aufgeführt, unter anderem:
Frustración de la Ejecución e Insolvencias punibles

Ich würde das eigentlich im Bereich "Wertpapierhandel" einordnen (ein Deal geht in die Hose), aber dieser Straftatbestand steht nun eben nicht unter dem gesondert aufgeführten Oberbegriff "Wertpapierhandel, Märkte und Verbraucherschutz" in der Präsentation. Die Nennung in unmittelbarer Nähe von Insolvenzdelikten spricht auch dagegen.
Dann fiele mir noch irgend ein Tatbestand im Zusammenhang mit Untreue ein (in Richtung erfolglose Geschäftsführung oder so etwas).
Auch der Gegensatz zwischen "ejecución frustrada" und "ejecución exitosa" scheint mir hier nicht angesprochen zu sein.
Mit anderen Worten: Ich weiß echt nicht, was gemeint sein könnte.
Jedenfalls geht es nicht um die häufigsten Ghits mit der Bedeutung "erfolglose Hinrichtung".
Weiß jemand Rat?
Vielen Dank für eure Unterstützung!