GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:37 Aug 15, 2017 |
English to Spanish translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mónica Algazi Uruguay Local time: 04:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
capstone project |
|
proyecto de investigación clave - proyecto clave de investigación Explanation: Entendiendo clave como: 10. f. Arq. Piedra central y más elevada con que se cierra el arco o la bóveda. Metafóricamente (o literalmente): 7. f. Elemento básico, fundamental o decisivo de algo. Su intervención fue la clave del éxito. U. t. en apos. Fechas clave. Tema clave. Saludos cordiales. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2017-08-15 21:45:13 GMT) -------------------------------------------------- Me dejé la parte práctica: Proyecto práctico clave o proyecto de investigación clave.... Proyecto práctico o investigativo de carácter básico - fundamental - clave... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
proyecto final Explanation: casi una Tesis de Grado. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
proyecto de investigación o tesis final Explanation: Escribiría todo eso. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
proyecto investigativo de grado Explanation: A nivel de grado (o pregrado, si prefiere) viene siendo como una tesis. manual de trabajo de grado: proyecto final de diseño capstone - unibe www.unibe.edu.do/sites/default/files/manualcompletoing.pdf El Proyecto de Grado “Capstone” es el curso final en una carrera. .... La experiencia culminante del Capstone exige a los estudiantes integrar los principios... Proyecto de Grado - Departamento de Ingeniería Mecánica https://mecanica.uniandes.edu.co/index...de.../proyecto-de-g... Mar 1, 2012 - El proyecto de grado es un trabajo individual de los estudiantes de último ... La experiencia culminante de diseño en la carrera de Ingeniería ... universidad libre de colombia - Universidad Pedagógica Nacional repositorio.pedagogica.edu.co/xmlui/bitstream/.../TE-16577.pdf?... OLAYA HERRERA DE GUATEQUE (BOYACÁ). JUAN PABLO RAMÍREZ HIDALGO. PROYECTO INVESTIGATIVO DE GRADO PARA OPTAR AL TÍTULO DE:. [PDF]el ser maestro a partir de la experiencia en educación propia del ... repositorio.pedagogica.edu.co/xmlui/bitstream/.../TE-15635.pdf?... by Y Pabón Berdugo - 2012 Proyecto investigativo de grado desarrollado durante los años 2010 a 2012 bajo la investigación etnográfica descriptiva, que busca a través de las experiencias ... Universidad de La Sabana https://intellectum.unisabana.edu.co/.../Oscar Mauricio Sánc... by OM Sánchez Tapiero - 2013 UNIVERSIDAD DE LA SABANA. ESPECIALIZACIÓN EN GERENCIA LOGÍSTICA. PROYECTO INVESTIGATIVO DE GRADO. NOVIEMBRE DE 2012 ... -------------------------------------------------- Note added at 23 hrs (2017-08-16 20:51:34 GMT) -------------------------------------------------- Ya que no se trata exactamente de una tesis, término en inglés que no suele utilizarse en este contexto de (pre)grado, creo que lo más cercano al original es mi propuesta. In short, this is the 'closest natural equivalent.' IMO |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
10 mins peer agreement (net): +2 |
Reference: capstone project Reference information: Una definición muy completa: http://edglossary.org/capstone-project/ |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|