Jan 11, 2016 23:45
8 yrs ago
3 viewers *
Spanish term

bar

Spanish to Portuguese Tech/Engineering General / Conversation / Greetings / Letters ver contexto
Olá a todos,

Em pt/pt

contexto: bar- unidade de pressão.

Qual é o plural de bar? Já vi o plural bares, bars e bar (não tendo plural por se tratar de um símbolo).

Muito obrigada a todos.
Proposed translations (Portuguese)
4 +4 bares
5 bars

Proposed translations

+4
5 mins
Selected

bares

https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/bare...

--------------------------------------------------
Note added at 6 minutos (2016-01-11 23:51:54 GMT)
--------------------------------------------------

https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/bare...
Peer comment(s):

agree expressisverbis : Ver também: [Física, Metrologia] Unidade de medida de pressão (símbolo: bar) utilizada em meteorologia e para medir a pressão dos fluidos, e que vale 105 pascals. Plural: bares. "bar", Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Boa noite Gil e Bom Ano!
1 min
Obrigado, Sandra. Boa noite!
agree Maria Teresa Borges de Almeida
8 hrs
Obrigado, Teresa!
agree Clauwolf : prefiro o bar da lourinha, acompanhada de umas sardinhas...
16 hrs
Obrigado!
agree Francisco Fernandes
3 days 15 hrs
Obrigado!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 mins

bars

Conf. dicionários Aurélio e Houaiss, por exemplo.
Bares é o plural de bar, medida indiana de peso
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search