Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
F.Valor
English translation:
Value/Effective Date
Added to glossary by
Edward Tully
Apr 29, 2013 18:46
11 yrs ago
28 viewers *
Spanish term
United Kingdom
Translation At Its Best
Native in: English (Variants: British, Irish)
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, Spanish, and 1 more.
F.Valor
Non-PRO
Spanish to English
Bus/Financial
Finance (general)
Bank Statement
Hi can someone please tell me what this would stand for at the top of a bank statement. It appears to be the head of a column of dates, showing the date and month only.
Thank-you!
Thank-you!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Value/Effective Date |
Edward Tully
|
Change log
May 13, 2013 20:12: Edward Tully Created KOG entry
Proposed translations
+1
17 mins
Edward Tully
Native in English
Works in field
Because your words matter
Native in: English (Variants: US, UK) 
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
825
Selected
Value/Effective Date
I think this must be "fecha valor".
fecha valor > value date / effective date - ProZ.comwww.proz.com › ... › Business/Commerce (general)En cachéTraducir esta página
20/08/2007 – (KudoZ) Spanish to English translation of fecha valor : value date / effective date [ clauses regarding bank card / mobile telephone payment ...value date > fecha valor - ProZ.comwww.proz.com › KudoZ home › English to Spanish › Finance (general)En caché
Similares27/08/2007 – (KudoZ) English to Spanish translation of value date: fecha valor [Banking - Finance (general) (Bus/Financial)].Glosario Forex - Value Date - Fecha valores.dailyforex.com/forex-glossary/Value-Date---Fecha-valor/1072En cachéEn contratos de cambio, es el día en que ambas partes intercambian las divisas compradas o vendidas. En transacciones al contado, la fecha valor al contado o ...fecha valor - Traducción al inglés – Lingueewww.linguee.es/espanol-ingles/traduccion/fecha+valor.htmlEn cachéNo puede transferir la fecha valor del pasado del activo para estos movimientos. help.sap.com. help.sap.com. You cannot transfer the historical asset value date ...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2013-04-29 19:04:22 GMT)
--------------------------------------------------
on the Effective Date > en la Fecha Efectiva / Fecha Valor - ProZ.comwww.proz.com › KudoZ home › English to Spanish › Law: Contract(s)En caché19/02/2009 – (KudoZ) English to Spanish translation of on the Effective Date: en la Fecha Efectiva / Fecha Valor [Contract - Law: Contract(s) (Law/Patents)].fecha valor > value date / effective date - ProZ.comwww.proz.com › ... › Business/Commerce (general)En cachéTraducir esta página
20/08/2007 – (KudoZ) Spanish to English translation of fecha valor : value date / effective date [ clauses regarding bank card / mobile telephone payment ...Spanish Business Dictionary: Multicultural Business Spanish - Página 258 - Resultado de la Búsqueda de libros de Googlebooks.google.es/books?isbn=0884003019
Morry Sofer - 2005 - Reference
... vigor effective date fecha límite closing date, deadline fecha sin dividendo ex- dividend date fecha tope (Ven) closing date, effective date fecha valor (Sp) value ...
fecha valor > value date / effective date - ProZ.comwww.proz.com › ... › Business/Commerce (general)En cachéTraducir esta página
20/08/2007 – (KudoZ) Spanish to English translation of fecha valor : value date / effective date [ clauses regarding bank card / mobile telephone payment ...value date > fecha valor - ProZ.comwww.proz.com › KudoZ home › English to Spanish › Finance (general)En caché
Similares27/08/2007 – (KudoZ) English to Spanish translation of value date: fecha valor [Banking - Finance (general) (Bus/Financial)].Glosario Forex - Value Date - Fecha valores.dailyforex.com/forex-glossary/Value-Date---Fecha-valor/1072En cachéEn contratos de cambio, es el día en que ambas partes intercambian las divisas compradas o vendidas. En transacciones al contado, la fecha valor al contado o ...fecha valor - Traducción al inglés – Lingueewww.linguee.es/espanol-ingles/traduccion/fecha+valor.htmlEn cachéNo puede transferir la fecha valor del pasado del activo para estos movimientos. help.sap.com. help.sap.com. You cannot transfer the historical asset value date ...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2013-04-29 19:04:22 GMT)
--------------------------------------------------
on the Effective Date > en la Fecha Efectiva / Fecha Valor - ProZ.comwww.proz.com › KudoZ home › English to Spanish › Law: Contract(s)En caché19/02/2009 – (KudoZ) English to Spanish translation of on the Effective Date: en la Fecha Efectiva / Fecha Valor [Contract - Law: Contract(s) (Law/Patents)].fecha valor > value date / effective date - ProZ.comwww.proz.com › ... › Business/Commerce (general)En cachéTraducir esta página
20/08/2007 – (KudoZ) Spanish to English translation of fecha valor : value date / effective date [ clauses regarding bank card / mobile telephone payment ...Spanish Business Dictionary: Multicultural Business Spanish - Página 258 - Resultado de la Búsqueda de libros de Googlebooks.google.es/books?isbn=0884003019
Morry Sofer - 2005 - Reference
... vigor effective date fecha límite closing date, deadline fecha sin dividendo ex- dividend date fecha tope (Ven) closing date, effective date fecha valor (Sp) value ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...