Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Extend time-out settings
Spanish translation:
ampliar la configuración del tiempo de espera incluso para las consultas más complejas
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Feb 21, 2011 04:37
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Extend time-out settings
Non-PRO
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Software
Data base software feature
Hi all -
I am translating a description of software capabilities and there is a phrase I am struggling with:
"Extend time-out settings"
The whole context:
"Extend time-out settings for even the most complex of queries"
I greatly appreciate any help!
Thanks!
I am translating a description of software capabilities and there is a phrase I am struggling with:
"Extend time-out settings"
The whole context:
"Extend time-out settings for even the most complex of queries"
I greatly appreciate any help!
Thanks!
Change log
Feb 23, 2011 07:28: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1162027">Michael Meskers's</a> old entry - "Extend time-out settings"" to ""ampliar la configuración del tiempo de espera incluso para las consultas más complejas""
Proposed translations
+1
7 hrs
Selected
ampliar la configuración del tiempo de espera incluso para las consultas más complejas
Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias por su ayuda excelente!"
47 mins
Ampliar tiempo de espera de los ajustes
Ampliar tiempo de espera de los ajustes de los más complejos de las consultas.
La explcacion es extender y ampliar el tiempo de espera y utilizar lo en un tiempo corto para obtener buenos resultados.
La explcacion es extender y ampliar el tiempo de espera y utilizar lo en un tiempo corto para obtener buenos resultados.
Something went wrong...