Nov 11, 2007 22:59
16 yrs ago
5 viewers *
English term
César
this is not surprising given how strong westerly circulation
English to Spanish
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
science
this is not surprising given how strong westerly circulation will be associated with above-normal winter temperatures.
Proposed translations
(Spanish)
Change log
Nov 11, 2007 23:14: Henry Hinds changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+1
30 mins
Lydia De Jorge
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
Don't just say it, say it right!
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
no es nada sorprendente considerando que la circulación del aire/viento occidental
.
36 mins
no es nada sorprendente dado que la circulación occidental fuerte se asocia con temperaturas de ...
invierno por encima de lo normal.
13 days
Gloria Cifuentes Dowling
Chile
Chile
Native in Spanish
Specializes in field
Chile
Engineering, Chemistry - 11 years exp
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
28
no es sorprendente dada la forma cómo la fuerte circulación occidental (se asociará.....)
Otra opción. :)
Something went wrong...