Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
plan de actuacion
English translation:
action plan
Added to glossary by
Carmen Riadi
Dec 4, 2005 12:09
18 yrs ago
23 viewers *
Spanish term
plan de actuacion
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
Statutes of a Non-Governmental Organization
Is this just a plan of action or is there some specific legal term for this?
Context:
Articulo 32 Plan de actuación. Cuentas anuales y Auditoria
El Patronato elaborará y remitirá al Protectorado en los últimos tres meses de cada ejercicio, un plan de actuación, en el que quedan reflejados los objetivos y las actividades que se prevea desarrollar durante el ejercicio siguiente.
El Presidente, o la persona que designa el Patronato, formulará las cuentas anuales que deberán ser aprobadas por el Patronato en el plazo de seis meses desde el cierre del ejercicio y se presentarán al Protectorado en los diez días hábiles siguientes a su aprobación para su examen y ulterior depósito en el Registro de Fundaciones.
Context:
Articulo 32 Plan de actuación. Cuentas anuales y Auditoria
El Patronato elaborará y remitirá al Protectorado en los últimos tres meses de cada ejercicio, un plan de actuación, en el que quedan reflejados los objetivos y las actividades que se prevea desarrollar durante el ejercicio siguiente.
El Presidente, o la persona que designa el Patronato, formulará las cuentas anuales que deberán ser aprobadas por el Patronato en el plazo de seis meses desde el cierre del ejercicio y se presentarán al Protectorado en los diez días hábiles siguientes a su aprobación para su examen y ulterior depósito en el Registro de Fundaciones.
Proposed translations
(English)
4 +4 | action plan | Carmen Riadi |
Proposed translations
+4
19 mins
Selected
action plan
Así lo veo yo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Something went wrong...