The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to French Government / Politics Translation Glossary

Spanish term	French translation
Segundo Teniente de Alcalde y Delegado de Salud, Consumo y Fiestas Mayores, así	Second adjoint au maire et délégué à la Santé, à la Consommation et aux Fêtes patronales

Senador de las Cortes Generales en representación de la Generalitat	Sénateur des Cortes generales en représentation du gouvernement autonome de la Catalogne (Generalitat)

sobre definitivos de 1997	sur la base des données (à ce sujet-là) de 1997	Béatrice Noriega
Entered by: Béatrice Noriega
socialización de una propuesta	communication autour de la proposition...

subestatal	sous-étatique

turno de ruegos y preguntas	tour de table

una suerte de sentido común hegemónico	une sorte (forme) de sens commun hégémonique	Sylvie LE BRAS
Entered by: Sylvie LE BRAS
V.M.E.	V.E.	Emiliano Pantoja
Entered by: Emiliano Pantoja
vascoparlantes bascophones?	bascophones

vocalía de cultura	porte-parole de culture	Rafael Molina Pulgar
Entered by: Rafael Molina Pulgar