This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to French Cosmetics, Beauty Translation Glossary

Italian term French translation
le Mucillagini di Malva e Equiseto les mucilages de mauve et de prêle (Esquisetum arvense L.)
le prese per fondello les moqueries
legarsi se fixer
lettino Lit d'esthétique
levigatezza della cute lissage de la peau
Linfa triattiva pre crema Sérum tri-actif pré-crème / Sève tri-active pré-crème
lipovettore vecteur lipidique
lo rende maggiormente sfumabile le rend encore plus estompable
lo spazio per le tue emozioni l'espace pour tes émotions
Entered by: Xanthippe
lucidanti agents lustrants
Entered by: Viviane Brigato
Macerazioni podali ed interdigitali dovute ad iperidrosi Macérations des pieds et interdigitales dues à une hyperhidrose
maggiore carico di verde per contrastare il rosso davantage (/plus) de vert pour atténuer le rouge
Manipolo Poignée-transducteur
Entered by: Annabelle Latella
manopole gants
mappatura lissage (pour lisser/estomper)
Entered by: Viviane Brigato
maschera ad impacco masque
Entered by: Viviane Brigato
Matita Labbra Trafila/ Colaggio Crayon à lèvres extrusion/moulage (mine extrudée / mine moulée)
matrichine matrikines
matrikina palmitoilata palmitoyl oligopeptide
Metilsilanol Mannuronato méthylsilanol mannuronate
misure normometriche mensurations normales
Entered by: Viviane Brigato
modelli televisivi modèles télévisuels
Entered by: Viviane Brigato
Nappa accessoires pour cheveux / bijoux pour cheveux : Peignes-barrettes (reliées par des) chaines dorées
nemici acquatici agents agressifs aquatiques
nettalama embout nettoie-lames
Nettare idrorestitutivo Nectar désaltérant / réhydratant
noi siamo ciò che fa per Lei. nous sommes ce qu'il vous faut
Entered by: Xanthippe
non indotto spontané
non volatile non volatile/compacte
nutri-zuccheri nutriments glucidiques, glucides
Entered by: Viviane Brigato
onda battente ondes de choc
Entered by: Annabelle Latella
parison paraison
Entered by: Annabelle Latella
pay-off résultat final/avantages/pay-off
Entered by: Sandra Gianesini
payoff rendu
Entered by: Antoine de Bernard
pedicure curativo pédicure médical
Entered by: Frédérique Jouannet
peli incarniti poils incarnés
pelle levigata peau lisse
pelli " tartassate " da esposizioni solari e lampade peaux "malmenées" par le soleil et les lampes à bronzer
per contrastare le rughe pour lutter contre les rides
percorso vascolare parcours vasculaire Kneipp
Entered by: Frédérique Jouannet
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search