Freelance translators » spanyol - holland » Jog/szabadalmak » Page 3

Below is a list of spanyol - holland szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

62 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Nicole Coesel
Nicole Coesel
Native in holland (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holland, angol (Variants: UK, US) Native in angol
 		English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
42
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
43
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in holland Native in holland, spanyol Native in spanyol
 		journalist, all-round, editor, undertitles
44
Caspar Visser
Caspar Visser
Native in holland Native in holland
 		ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Jog (általános)
45
Fernando Vargas
Fernando Vargas
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, dutch, english, translator, translation, native, scientific, tourism, business, finance, ...
46
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in német Native in német, angol Native in angol
 		computers, technology, software, localization
47
Mosaiques Translation
Mosaiques Translation
Native in francia 
 		localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
48
annemarie dewachter
annemarie dewachter
Native in holland 
 		Languages are our passion
49
Anjo Sterringa
Anjo Sterringa
Native in holland (Variant: Netherlands) 
 		legal, law, contract, agreement, employment, software licence, license, intellectual property, ethical code, nautical, ...
50
Hanneke Reijmerink
Hanneke Reijmerink
Native in holland 
 		fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
51
Rafael Lechner
Rafael Lechner
Native in spanyol Native in spanyol, holland Native in holland
 		Sworn translator, translator, interpreter, literary, literature, Dutch-Spanish, Spanish-Dutch, English-Spanish, English-Dutch, legal, ...
52
Lies Rombout
Lies Rombout
Native in holland 
 		toerisme, medische teksten, instructieve teksten (recepten, bijsluiters, handleidingen), brochures, correspondentie, folders, professionaliteit, enthousiasme, ...
53
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, spanyol (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
 		Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
54
Reineke Van Mierlo
Reineke Van Mierlo
Native in holland (Variant: Flemish) Native in holland
 		legal, marketing, tourism, transcreation, Spanish, Dutch, English, Valencia
55
Mila Gomez
Mila Gomez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) 
 		ArrayJog: Szerződés(ek), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog (általános), Jog: Adó és vám, ...
56
Steffie Vandelacluze (X)
Steffie Vandelacluze (X)
Native in holland (Variants: Belgian Dutch, Belgian, Flemish) 
 		korean, spanish, english, french, dutch, flemish, translation, sworn translation, official translator, certified translator, ...
57
Fiona McBrien
Fiona McBrien
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland, angol (Variant: British) Native in angol
 		criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...
58
Anita Trienpont
Anita Trienpont
Native in holland 
 		Just what you are looking for: reliable translations, Dutch translations, contracts, notarial deeds, annual accounts, jaarrekeningen, contracten, technische handleidingen, technical manuals, traductions techniques, ...
59
Inge Callewaert
Inge Callewaert
Native in holland 
 		ArraySzabadalmak, Jog: Adó és vám, Jog (általános), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, ...
60
Veronique Vandendriessche
Veronique Vandendriessche
Native in holland (Variant: Flemish) 
 		Tourism, manuals, IT, automotive industry, software user guides, websites, sports, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

spanyol - holland fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - holland freelance interpreters
holland to spanyol freelance translators
holland to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.