En qué están trabajando los traductores

Comparta información sobre el proyecto en el que está trabajando para promocionar el trabajo que hace y controlar su historial de proyectos a lo largo del tiempo. Comente sobre esta función.

¿En qué proyecto de traducción está trabajando actualmente?

...
10:23 Apr 17, 2020
Angie Garbarino publicó desde ProZ.com y compartió:

French to Italian 15.000 legal words.


Cool!

I Do That



...
10:18 Apr 17, 2020
Angie Garbarino publicó desde ProZ.com y compartió:

French to Italian 15.000 legal words.


Cool!

I Do That



...
11:24 Oct 3, 2019
Angie Garbarino publicó desde ProZ.com y compartió:

Another 10.000 words contract from French to Italian


Cool!

I Do That



  • francés al italiano
  • 10000 palabras
  • Law: Contract(s)
  • SDL TRADOS
(editada)
...
18:36 Jan 7, 2018
Angie Garbarino publicó desde ProZ.com y compartió:

E-commerce contract 10.300 words


Cool!

I Do That



  • francés al italiano
  • 10300 palabras
  • Economics
  • SDL TRADOS
...
23:02 Feb 18, 2017
Angie Garbarino publicó desde ProZ.com y compartió:

Trucks website, 4500 words


Cool!

I Do That



...
20:49 Jan 12, 2017
Angie Garbarino publicó desde ProZ.com y compartió:

Last Will


Cool!

I Do That



  • neerlandés al italiano
  • 9000 palabras
  • Legal
...
15:24 Dec 30, 2016
Angie Garbarino publicó desde ProZ.com y compartió:

Criminal judgment


Cool!

I Do That



  • inglés al italiano
  • 12000 palabras
  • Law (general)
...
18:16 Dec 16, 2016
Angie Garbarino publicó desde ProZ.com y compartió:

Chemical Patent


Cool!

I Do That



  • francés al italiano
  • 12000 palabras
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright
...
10:56 Dec 13, 2016
Angie Garbarino publicó desde ProZ.com y compartió:

Just started a Business Agreement


Cool!

I Do That



  • inglés al italiano
  • 8000 palabras
  • Law: Contract(s)
  • SDL TRADOS
...
15:44 Dec 9, 2016
Angie Garbarino publicó desde ProZ.com y compartió:

Just started a contract


Cool!

I Do That



  • francés al italiano
  • Law: Contract(s)
Angie Garbarino
Angie Garbarino
 respondió desde ProZ.com a las 15:44 Dec 9, 2016:

5000 words

...
07:18 Nov 28, 2016
Angie Garbarino publicó desde ProZ.com y compartió:

Articles about pacemakers


Cool!

I Do That



  • inglés al italiano
  • 5000 palabras
  • Medical: Cardiology
  • SDL TRADOS
...
15:43 Nov 11, 2016
Angie Garbarino publicó desde ProZ.com y compartió:

Just started a Divorce Decree


Cool!

I Do That



  • inglés al italiano
  • 4000 palabras
  • Law (general)
  • SDL TRADOS
...
14:37 Nov 2, 2016
Angie Garbarino publicó desde ProZ.com y compartió:

CREDIT D’IMPÔT RECHERCHE


Cool!

I Do That



  • francés al italiano
  • 5500 palabras
  • LEGAL
  • SDL TRADOS
...
11:05 Oct 27, 2016
Angie Garbarino publicó desde ProZ.com y compartió:

Contract over incubators 12.000 wds EN-ITA


Cool!

I Do That



  • inglés al italiano
  • 12000 palabras
  • Legal
  • SDL TRADOS
...
12:51 Sep 21, 2016
Angie Garbarino publicó desde ProZ.com y compartió:

Wonderful website over the Gardens of Versailles (5000 words FR to IT)


Cool!

I Do That



...
19:22 Sep 8, 2016
Angie Garbarino publicó desde ProZ.com y compartió:

Just started a Company report -9000 words English to Italian (legal)


Cool!

I Do That



...
12:53 Sep 2, 2016
Angie Garbarino publicó desde ProZ.com y compartió:

Just started a 18,000 ES-IT job over Equipment Contract


Cool!

I Do That



...
15:55 Aug 26, 2016
Angie Garbarino publicó desde ProZ.com y compartió:

Just started a 11.000 words mechanical document


Cool!

I Do That



...
08:12 Aug 8, 2016
Angie Garbarino publicó desde ProZ.com y compartió:

Just delivered a 70.000 wds manual in sdl trados, I am about to start a contract (10.000wds)


Cool!

I Do That



Paulo Celestino Guimaraes
Paulo Celestino Guimaraes
 respondió desde ProZ.com a las 00:03 Aug 9, 2016:

Wow

...
20:59 Jul 20, 2016
Angie Garbarino publicó desde ProZ.com y compartió:

70.000 English to Italian words translation about automotive software


Cool!

I Do That



...
08:41 Jul 10, 2016
Angie Garbarino publicó desde ProZ.com y compartió:

Translating a lawsuit from French to Italian 26.000 words


Cool!

I Do That



...
10:43 Jul 8, 2016
Angie Garbarino publicó desde ProZ.com y compartió:

Just started a web site


Cool!

I Do That