This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Miembro con identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Considerará realizar trabajo voluntario para organizaciones sin fines de lucro registradas
Tarifas
alemán al español - Tarifas: 0.08 - 0.08 EUR por palabra / 30 - 30 EUR por hora inglés al español - Tarifas: 0.08 - 0.08 EUR por palabra / 30 - 30 EUR por hora
Payment methods accepted
PayPal, Transferencia electrónica
Formación en el ámbito de la traducción
Master's degree - Universität zu Köln
Experiencia
Años de experiencia: 27 Registrado en ProZ.com: Jan 2009 Miembro desde Oct 2018
Spanish freelance translator based in Spain specialized in IT, multimedia and web content, automotive and MTPE. Translation from English and German into Spanish. Experienced user from Studio 2019, MemoQ 2015, MemSource and WordBee.
Spanischer freiberuflicher Übersetzer auf den Fachbereichen Technik, IT und Multimedia. Aus dem Deutschen und Englischen ins Spanische (Spanien). Nur Aufträge in die Muttersprache. Erfahrener Benutzer von Studio 2019, MemoQ, MemSource und WordBee.
Traductor autónomo especializado en traducciones técnicas TIC y multimedia. Del alemán e inglés al español (España). Sólo acepto encargos a mi lengua materna. Uso las siguientes herramientas de traducción: Studio 2019, MemoQ, MemSource y WordBee.
Miembro desde Oct '18
