Idiomas de trabajo:
inglés al español
español al inglés

Mariella Di Bua
"Excellence in communication"


Idioma materno: español Native in español
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Automóviles / CamionesBiología (biotecnología/química, microbiología)
Certificados, diplomas, títulos, CVQuímica, Ciencias/Ing. quím.
Derecho: (general)Medicina (general)
Fotografía/Imagen (y artes gráficas)

Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas formuladas: 37
Formación en el ámbito de la traducción Other - Faculty of Languages of Cordoba, Argentina
Experiencia Años de experiencia: 3 Registrado en ProZ.com: Jan 2005
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
URL de su página web http://www.traducit.com.ar
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Bio
The extensive knowledge I have acquired at university allows me to translate different texts from English into Spanish and from Spanish into English reaching excellence in communication. My training makes it possible for me to translate texts of different fields, namely, Law, Business, Medicine and Technology with accuracy and in time;two important factors leading to the satisfaction of my clients' needs.



Excellence in quality at a very good price with rates from U$S 0.04 to U$S 0.07
Palabras clave: law, business, medicine, technical, accuracy, trados


Última actualización del perfil
Jan 22, 2016



More translators and interpreters: inglés al español - español al inglés   More language pairs