Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
fondo de comercio
English translation:
goodwill
Added to glossary by
Henry Hinds
Aug 31, 2007 12:57
16 yrs ago
69 viewers *
Spanish term
fondo de comercio
Spanish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Que el Agente se halla interesado en acceder al fondo de comercio.
Cuando uno compra un negocio armado compra el fondo de comercio
Cuando uno compra un negocio armado compra el fondo de comercio
Proposed translations
(English)
5 +1 | goodwill | Henry Hinds |
5 +2 | goodwill | Marian Greenfield |
5 | Goodwill | Patricia Drevniak |
Change log
Sep 4, 2007 13:27: Henry Hinds Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
goodwill
Ya
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help! "
+2
3 mins
goodwill
Goodwill is an accounting concept that describes the value of a business entity not directly attributable to its tangible assets and liabilities.
en.wikipedia.org/wiki/Goodwill
Fondos de Comercio- [ Translate this page ]En Inglaterra, el SSAP 22: "Accounting for goodwill" coincide afirmando que: "excepto cuando el fondo de comercio surge por una transacción de compra, ...
html.rincondelvago.com/fondos-de-comercio.html - 122k - Cached - Similar pages - Note this
Fondo de comercio - Wikipedia, la enciclopedia libre- [ Translate this page ]El fondo de comercio, constituye simplemente el establecimiento mercantil en su complejidad de local arrendado, clientela, mercaderías o existencias, ...
es.wikipedia.org/wiki/Fondo_de_comercio - 15k - Cached - Similar pages - Note this
Como valorar una empresa - Monografias.com- [ Translate this page ]El fondo de comercio (Good-Will). El valor sustancial viene determinado por la diferencia entre el activo real de la empresa y su pasivo exigible, ...
www.monografias.com/trabajos/valorarempresa/valorarempresa.... - 91k - Cached - Similar pages - Note this
United Nations Statistics Division - National AccountsEn el SCN 1993 el fondo de comercio solo se registra (como fondo de comercio) ... traiter le goodwill comme un actif non produit et ne l'enregistrer qu'au ...
millenniumindicators.un.org/unsd/sna1993/comments.asp?prf=yes&ID=21&atp=1&lg=S - 16k - Cached - Similar pages - Note this
en.wikipedia.org/wiki/Goodwill
Fondos de Comercio- [ Translate this page ]En Inglaterra, el SSAP 22: "Accounting for goodwill" coincide afirmando que: "excepto cuando el fondo de comercio surge por una transacción de compra, ...
html.rincondelvago.com/fondos-de-comercio.html - 122k - Cached - Similar pages - Note this
Fondo de comercio - Wikipedia, la enciclopedia libre- [ Translate this page ]El fondo de comercio, constituye simplemente el establecimiento mercantil en su complejidad de local arrendado, clientela, mercaderías o existencias, ...
es.wikipedia.org/wiki/Fondo_de_comercio - 15k - Cached - Similar pages - Note this
Como valorar una empresa - Monografias.com- [ Translate this page ]El fondo de comercio (Good-Will). El valor sustancial viene determinado por la diferencia entre el activo real de la empresa y su pasivo exigible, ...
www.monografias.com/trabajos/valorarempresa/valorarempresa.... - 91k - Cached - Similar pages - Note this
United Nations Statistics Division - National AccountsEn el SCN 1993 el fondo de comercio solo se registra (como fondo de comercio) ... traiter le goodwill comme un actif non produit et ne l'enregistrer qu'au ...
millenniumindicators.un.org/unsd/sna1993/comments.asp?prf=yes&ID=21&atp=1&lg=S - 16k - Cached - Similar pages - Note this
33 mins
Goodwill
De acuerdo al Glosario Internacional para el Traductor (M. Orellana), fondo de comercio es goodwill.
Goodwill is an accounting term used to reflect the portion of the market value of a business entity not directly attributable to its assets and liabilities; (en.wikipedia.org/wiki/Goodwill)
Goodwill is an accounting term used to reflect the portion of the market value of a business entity not directly attributable to its assets and liabilities; (en.wikipedia.org/wiki/Goodwill)
Something went wrong...