Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
anestias fiscais
Spanish translation:
amnistías fiscales
Added to glossary by
schmetterlich
Jul 11, 2013 22:25
10 yrs ago
Portuguese term
anestias fiscais
Portuguese to Spanish
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
"Grandes anestias fiscais de tributos federais, onde se pode parcelar os tributos devidos e ainda reduzir as multas"
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +4 | amnistías fiscales |
Yolanda Sánchez
|
Proposed translations
+4
2 mins
Yolanda Sánchez
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
&
Spanish
Specializes in field
Portugal
rapidez, eficacia y experiencia
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
15
Selected
amnistías fiscales
amnistías fiscales
O original parece estar errado. Penso que devia ser "amnistias ficais"
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutos (2013-07-11 22:28:34 GMT)
--------------------------------------------------
queria dizer "fiscais"
O original parece estar errado. Penso que devia ser "amnistias ficais"
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutos (2013-07-11 22:28:34 GMT)
--------------------------------------------------
queria dizer "fiscais"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...