choque y vuelco
English translation: collision and upset
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:55 Jan 11, 2005 |
| Spanish to English translations [PRO] Mining & Minerals / Gems | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Henry Hinds United States Local time: 03:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | collision and upset |
| ||
| 5 | collision and overturn |
| ||
| 5 | collision and rollover |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1collision and upset Explanation: Ya |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
collision and overturn Explanation: ... coverage. Collision: Pays for damage to your car caused by impact with another object or an overturn, irrespective of fault. Coverage ... www.ohioinsurance.org/pdf/autoins.pdf ... The Collision Deformation Code (CDC) developed by GM generally succeeded the ... or as a result of overturn. ... some occupants survive even when the car is demolished ... www.wws.princeton.edu/cgi-bin/ byteserv.prl/~ota/disk3/1975/7504/750425.PDF ... 1. Collision, overturn & glass breakage. ... www.arac.com/mexico.htm ... damage to your vehicle caused by an event other than a collision or overturn. ... other people's property you damaged in the accident (other than your own car). ... www.insweb.com/learningcenter/ articles/auto-understand-policy.htm -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs 43 mins (2005-01-11 19:39:05 GMT) -------------------------------------------------- collision and overturn. ... that you are picking the car up ... No refund is given for cars returned earlier ... www.nashtravel.com/carrental.html ... traffic accident such as collision and overturn, the consequence ... ion Rechargeable Battery electric car, a fuel ... www.thunder-sky.com/en/manual.htm ... covers your vehicle for most damages other than collision and overturn, such as ... www.churchmutual.com/documents/Ins_Chur.pdf covers all of their vehicles for unlikely event of Fire, Collision and Overturn of the ... www.ljremovals.com.au/contract.htm What\'s covered? • Collision and overturn. • Theft. • Windstorm, hail, earthquake, flood. • Sinking, or burning. ... www.trailerpooling.com/insurance/pdi_specs.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
collision and rollover Explanation: Interpreté un curso técnico de manejo y así lo mencionaban. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations