This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 3, 2021 16:57
3 yrs ago
14 viewers *
English term

Deposit / Withdrawal tax

English to Dutch Bus/Financial Finance (general)
Gebruikt voor een wedsite. Losse termen, ik heb niet meer context.

Discussion

Lianne van de Ven Mar 3, 2021:
Wedsite Aha, ik dacht dat dat misschien een typo voor website was, maar nu snap ik het. Er zijn volgens mij zoveel factoren die de precieze betekenis kunnen bepalen maar daar weet ik ook het fijne niet van. Bijv.: https://www.reddit.com/r/sportsbook/comments/6qu45e/withdraw...
Cristina Heraud-van Tol (asker) Mar 3, 2021:
Het is een wedsite, dus het gaat over weddenschappen. Ik dacht ook om het letterlijk te vertalen maar ik had gehoopt op een mooiere uitdrukking :)
Lianne van de Ven Mar 3, 2021:
Losse termen Waar gaat de website over? Of heb je helemáál geen context? In het laatste geval kun je er niet veel meer van maken dan 'storting/opname belasting'.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search