Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
Y venir la sus-nommée,
italien translation:
Comparire la succitata
Added to glossary by
Nathalie Doudet
Dec 13, 2018 16:54
5 yrs ago
5 viewers *
français term
France
Y venir la sus-nommée,
français vers italien
Autre
Droit (général)
assignation
Voici le contexte:
PAR CES MOTIFS
Y venir la sus-nommée,
S’entendre déclarer communes et opposables les opérations d ‘expertise ordonnées par décision du 11 juillet 2018
Merci
PAR CES MOTIFS
Y venir la sus-nommée,
S’entendre déclarer communes et opposables les opérations d ‘expertise ordonnées par décision du 11 juillet 2018
Merci
Proposed translations
(italien)
| 4 +4 | Comparire la succitata |
Angie Garbarino
|
Change log
Dec 13, 2018 16:56: Angie Garbarino changed "Language pair" from "italien vers français" to "français vers italien"
Proposed translations
+4
2 minutes
Angie Garbarino
Native in français
&
italien
Specializes in field
Legal-Patent-Accounting-Pharma-Medical
Native in: français (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) 
, italien (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) 
Works in: français vers italien, anglais vers italien, espagnol vers italien, and 9 more.
Related KudoZ points
:
156
Selected
Comparire la succitata
Legalese tipico :)
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2018-12-18 07:39:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Prego di nulla, :)
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2018-12-18 07:39:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Prego di nulla, :)
Note from asker:
| grazie |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...