KudoZ question not available

07:13 Sep 7, 2016

English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci

English term or phrase: Radius tip downcomer

Это таблица данных колонны Sulzer (Amine contactor), и контекст минимальный:
Downcomer Data
Type: STANDARD Side
Top Width [mm]: 240.00
Bottom Width [mm]: 240.00
Clearance Height [mm]: 35
Outlet Weir Height [mm]: 50
Outlet Weir Length [mm]: 1042
Inlet Weir Height [mm]: 0
Rec. Pan Depth [mm]: 0
Pan Width [mm]: N/A
Radius Tip: No
Anti Jump Baffle: --

Elena Orekhova KudoZ activity Questions: 41 (none open) (1 without valid answers) (4 closed without grading) Answers: 29 Russian Federation
Local time: 11:23

Summary of answers provided

радиальный штуцер опускной трубы

crockodile

Discussion entries: 3

Answers

1 hr confidence:

radius tip downcomer радиальный штуцер опускной трубы

Explanation:
больше для аминового контактора ничего не придумывается

http://comprom.gov.kz/files/razavgust.doc

crockodile
Russian Federation
Local time: 09:23
Specializes in field
Native speaker of:

Russian
PRO pts in category: 8

The asker has declined this answer

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

KudoZ question not available

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

KudoZ question not available

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language