Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Auto Sheet Clearing
French translation:
débourrage de feuille automatique
Added to glossary by
Nathalie Reis
Mar 27, 2014 14:03
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Auto Sheet Clearing
English to French
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Auto-Tray Switching, Auto Sheet Clearing and Reload-While-Run Capability keep your press running to produce more jobs
Proposed translations
(French)
| 2 +3 | débourrage de feuille automatique |
Tony M
|
| 4 +1 | débourrage papier automatique |
AmbelyTrad
|
Proposed translations
+3
15 mins
Selected
débourrage de feuille automatique
I have found several examples in connection with computer printers, even though I think the verb 'débourrer' is something of a nonce-word!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Tony!"
+1
3 hrs
AmbelyTrad
Native in French
Works in field
Quality over quantity...
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: Spanish to French, English to French, French
Related KudoZ points
:
12
débourrage papier automatique
On utilise plus couramment "débourrage papier" que "débourrage de feuille", mais l'idée reste la même.
Example sentence:
"Retirez le capot de debourrage papier à l'arrière de l'appareil."
Something went wrong...