Sep 5, 2012 07:09
11 yrs ago
9 viewers *
Spanish term

Gerente Territorial Adjunto

Spanish to English Other Government / Politics Certificado de antecedentes penales.
¿Alguien puede ayudarme con la traducción al inglés de Gerente Territorial Adjunto? Se trata de un certificado de antecedentes penales. Muchísimas gracias de antemano.
Proposed translations (English)
4 +2 Assistant Regional/Territory Manager

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

Assistant Regional/Territory Manager

Assistant Regional/Territory Manager

I have come across this "adjunto" before - it is usually translated as "assistant" or "deputy"
Peer comment(s):

agree AllegroTrans
47 mins
Thanks AllegroTrans!
agree patinba
3 hrs
thanks patinba!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search