14:47 Jul 15, 2012 |
English to Spanish translations [PRO] Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marta Moreno Lobera Spain Local time: 16:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | (programa de construcción de viviendas mediante) relleno de solares desocupados/proyectos de relleno |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
infill housing (programa de construcción de viviendas mediante) relleno de solares desocupados/proyectos de relleno Explanation: Así aparece en estas fuentes: Diccionario Enciclopédico - Paisaje Y Urbanismo: Diccionario ..., Volumen 1 editado por Klaus-Jürgen Evert http://books.google.es/books?id=FbRcEavj5uIC&pg=PA475&lpg=PA... http://books.google.es/books?id=DzLujCoa6s8C&pg=PA78&lpg=PA7... "Su éxito ayudó eventualmente para que sus comunidades adoptaran políticas más abarcadoras para apoyar el desarrollo inteligente del terreno. Otras ciudades usan la zonificación sobrepuesta para estimular proyectos de relleno (infill proyects 1 *) mixtos." http://www.smartgrowth.org/pdf/gtsg_spanish.pdf "De acuerdo con el American Housing Survey, el tama o medio de una casa .... La concepci n tradicional de los estacionamientos en solares abiertos ..... Y DISPONER DE EDIFICIOS DESOCUPADOS Y ABANDONADOS 8. ...... de los desarrollos nuevos y los proyectos de relleno" http://issuu.com/umet/docs/puerto_rico_hacia_el_desarrollo_i... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.