Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
capacete (Mexico-automotive)
English translation:
car roof
Added to glossary by
Teresita Garcia Ruy Sanchez
May 3, 2003 17:58
21 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
capacete (Mexico-automotive)
Spanish to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
automotive
This is a car part that was damaged in an accident. Any ideas?
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | car roof |
Teresita Garcia Ruy Sanchez
|
| 4 | cap |
Parrot
|
Proposed translations
+1
24 mins
Teresita Garcia Ruy Sanchez
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Education, Literature, Ecology, Business
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
car roof
Así le llaman al techo del carro en muchas partes de México.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
3 mins
cap
Beigbeder's Polytechnic Dictionary gives "end-cap". For "capacete del muelle", it's "spring cap".
Something went wrong...