підйомно-транспортні
English translation: hoisting
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:24 Jan 17, 2009 |
| Ukrainian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vadim Khazin Local time: 21:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | hoisting |
| ||
| 4 | Material Handling Equipment |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| http://www.coh.ca/company.html |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1hoisting Explanation: hoisting equipment |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
47 mins confidence:
Material Handling Equipment Explanation: Material Handling Equipment - [ Перевести эту страницу ]30 Sep 1999 ... Material handling equipment (MHE) is used for the movement and storage of material within a facility or at a site. MHE can be classified ... www.ise.ncsu.edu/kay/mhetax/index.htm - 20k |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
3 hrs |
| Reference: http://www.coh.ca/company.html Reference information: COH Inc. Certified ISO 9001 2000 line of products includes Production Overhead Cranes, Electro-Mechanical Hoisting Equipment, Automatic Handling Equipment, Gantries, Telescopic Aircraft Maintenance Platforms, Transfer Cars and any other specialized handling equipment involving hoisting or horizontal movement of a load by means of hooks or sophisticated grabbing mechanisms as seen on this website. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2009-01-17 20:48:43 GMT) -------------------------------------------------- Hoisting equipment adapted especially for handling cargo containers including a spreader which may be adjustably tilted to facilitate entry of containers into a cargo vessel varying in its condition of list or trim. The equipment includes a crane and cables pendently supporting the spreader from the crane and shortenable and extendable coupling devices associated with the spreader which may be selectively operated to change the effective lengths of at least certain of the cables while independently of the cable-reeling mechanism on the crane. A further aspect of the equipment is linear adjustability of each cable with respect to the spreader and the coupling devices. http://www.freepatentsonline.com/3789998.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations